La configuration de produits Hänchen :
le catalogue hydraulique « E-Kat »

Informer, construire, calculer...
Le « E-Kat » de Hänchen Hydraulik donne accès à la troisième dimension

La version actuelle du catalogue électronique « E-Kat », présentée maintenant à un large cercle de professionnels, renforce la collaboration entre le client et les concepteurs de solutions hydrauliques. Cette mouture renferme tous les produits catalogue. Le module CAD tridimensionnel qui en constitue le noyau permet grâce à l'expansion de variantes de mettre à échelle les vérins et autres produits hydrauliques Hänchen et de les intégrer directement dans les croquis de construction. En outre, l'E-Kat offre des options de calcul étendues pour toutes les configurations de produit et des informations très ciblées. Le constructeur dispose ainsi de nombreuses fonctions d'assistance dans le cadre de son travail. L'acheteur obtient des informations affinées l'aidant dans sa décision et facilitant considérablement la commande. Et le monteur reçoit par exemple des indications sur les prescriptions de montage ou sur la dotation des câbles. L'E-Kat s'est mué en un vaste système d'information spécifique pour la gamme Hänchen, notamment pour les vérins hydrauliques.

Du catalogue à la CAO

Un logiciel entièrement refondé représente dans la deuxième génération de l'E-Kat tous les produits catalogue en 2D et 3D à l'échelle définie par les données techniques des clients. Le programme calcule aussi avec précision toutes les dimensions relatives à la course et les reproduit fidèlement. Il s'appuie sur une fonctionnalité CAO étendue et une base de données extrêmement puissante. La nouvelle répartition de la construction de variantes hydrauliques sur 24 postes équipés de systèmes CAO 3D a permis aux concepteurs du logiciel d'exploiter une base de données très fournie lors de la programmation du nouvel « E-Kat ». Le catalogue électronique offre la possibilité de créer un fichier CAO 2D ou 3D du produit sélectionné et de l'enregistrer directement comme fichier DXF compatible avec tous les programmes CAO courants. Le fichier bidimensionnel peut être généré pour les six niveaux de base « en haut », « en bas », « à gauche », « à droite », « en avant » et « en arrière ». Le fichier tridimensionnel contient l'ensemble de la construction avec toutes les pièces montées qu'il relie en un objet avec lequel il reproduit la forme et le volume du produit défini.

Interface utilisateur conviviale

Pour permettre au client de tirer entièrement profit de cette fonctionnalité, le guidage intuitif, convivial, de la première génération de l'E-Kat a été perfectionné : les produits sont choisis à l'aide d'une arborescence fortement simplifiée. Chaque niveau de configuration peut être annulé. Une fois le produit et la série sélectionnés, les dimensions de base et la course sont déterminées. Le logiciel se sert de ces données pour réaliser dans le configurateur graphique une représentation tridimensionnelle fidèle que l'utilisateur peut tourner dans tous les axes et agrandir/réduire comme il le souhaite. Ce graphique en relief montre les points de rattachement de pièces pouvant ou devant être montées ou intégrées. Les éléments obligatoires apparaissent en rouge, les pièces rapportées en jaune et les accessoires du vérin en bleu. Le système incorpore ces parties dans le schéma immédiatement après leur sélection. L'assemblage du produit de base et des éléments ajoutés/intégrés est traité pour toutes les opérations comme un objet graphique.

Construction exacte dans le catalogue

Une fois que le concepteur s'est fait une image de l'objet tridimensionnel, il peut générer les six perspectives d'observation bidimensionnelles comme croquis techniques. Le programme établit toutes les cotes sur la base de la CAO et trouve automatiquement des points d'ancrage pour la saisie exacte de distances horizontales, verticales, diagonales, rayons, diamètres et angles. Cette fonction s'exploite aussi avec un croquis agrandi à l'écran. On peut y insérer des textes et explications en les positionnant librement. Même le néophyte est assuré de travailler avec une construction exacte. Une vaste panoplie de contrôles de plausibilité et de calculs techniques sur écran (dimensions, pressions, forces, courses, fréquences, surfaces et diverses autres cotes) sont effectués conformément à l'étape de conception.

Grande variété sur disque laser

Le large choix de produits sur CD-ROM est caractéristique de la philosophie de Hänchen. Le catalogue électronique répertorie des vérins hydrauliques jusqu'à 150 et 300 bars avec ou sans amortissement et avec détecteurs de proximité. Il s'agit des séries 120, 160, 250, 300 et 660, disponibles sous forme de vérins différentiels et à marche synchronisée avec un diamètre de piston entre 25 et 300 mm. La course peut atteindre 7500 mm et être définie avec une précision millimétrique. Le client a aussi la possibilité de déterminer les types de filetage et de fixation ainsi que le type de fermeture, dans la version standard, Servoslide®, Servocop® et Servofloat® maintenant exempte d'effet stick-slip. Il peut ensuite sélectionner dans le configurateur des éléments de fixation, adaptateurs, raccords et accessoires comme par exemple des filtres à air, vis, clavettes et outils ; rallonger s'il le souhaite la tige de piston avec une résolution millimétrique, le PC vérifiant l'extension de parcours maximale en empêchant là aussi la saisie de cotes invalides et en modifiant si nécessaire automatiquement les dimensions en fonction des pièces complémentaires montées. L'offre « E-Kat » compte en plus des vérins carrés et des vérins normalisés suivant ISO 6020-1, 6020-2 et 6022.

Unité complète Ratio-Drive®

Autre ligne de produits sur le disque : Ratio-Drive®. Ces axes électro-hydrauliques sont constitués d'un vérin à système de mesure de course intégré et d'un large choix d'accessoires. Ils sont déclinés en différentes versions, avec des pressions jusqu'à 150, 160 et 300 bars. Le concepteur peut les configurer à l'aide de systèmes de mesure de course analogiques et numériques provenant de divers fabricants de capteurs caractérisés par des signaux de sortie, une linéarité et des types de fixation variés. Par ailleurs Hänchen fournit des plaques de vérins, régulateurs, valves proportionnelles et de régulation en divers modèles, des gaines de protection, des connexions électriques tout comme des prestations d'ingénierie.

Vérins d'essai dans l'E-Kat

Les vérins double tige de la nouvelle série 326 de Hänchen sont plus compacts que leurs prédécesseurs. Mais ils sont d'autant plus performants ! Le diamètre du piston à sélection variable de la surface annulaire constitue la nouvelle caractéristique principale. Un vérin bancs d'essai sur mesure destiné à des applications hautement dynamiques dans le domaine du contrôle. Un comparatif de séries permet de trouver le vérin d'essai le mieux adapté aux besoins.

Autres produits

Le catalogue présente aussi d'autres produits de traitement des fluides tels que l'unité Ratio-Clamp® brevetée disponible en version standard et en version RC-H à double sécurité agréée par l'association préventive des accidents de travail. Là aussi, le client a le choix entre des diamètres de 10 à 140 mm pour le type RC et 18 à 140 mm pour le type RCH et des forces de serrage jusqu'à 450 kN et peut monter des pièces auxiliaires ou des détecteurs de proximité. L'unité de blocage Ratio-Clamp® peut être configurée comme produit individuel ou être combinée à des vérins hydrauliques par le biais du menu sur les pièces montées en vue de l'intégration commune dans une construction. Pour finir, l'E-Kat tridimensionnel déploie l'amortisseur industriel, des multiplicateurs de pression et une grande variété d'accessoires.

Liste de commande et liste de pièces techniques

L'utilisateur peut à tout moment générer une liste de pièces qui lui fournit des précisions sur les composants sélectionnés, leur poids et la référence. Cette liste peut servir de bon de commande ou être complétée par des valeurs pour contrôler les conditions de base techniques ; position de montage et type de fixation, pression du fluide, vitesse de sortie et de rentrée. Elle donne accès à des fiches additionnelles renseignant le constructeur par exemple sur la pression nominale, la pression de contrôle, le poids, les forces, la vitesse de piston maximale, la plage de température, la force utile, la quantité d'huile ou la force de flexion admise afin d'éviter une mauvaise décision. Ces données peuvent être mises en mémoire, imprimées et modifiées à tout moment dans le configurateur graphique. L'utilisateur a aussi la possibilité de saisir, d'enregistrer et d'imprimer de propres informations comme documentation auxiliaire.

Informations et calculs étendus

En cliquant sur les points « I », l'utilisateur obtient des explications détaillées, descriptifs de produits et peut charger du matériel. Seules les informations pertinentes sont sélectionnées. Les descriptions techniques, fiches de données, comparatifs de séries, configurations de plaques supports, dotations de broches de connecteurs et autres informations délivrées proviennent d'une base équivalant à 400 pages sans que l'on ne se perde dans la masse des informations. Le système affiche aussi des données détaillées sur plus de 100 systèmes de mesure de déplacement et en propose 1 à 4 suivant la sélection opérée. Ces pages peuvent être imprimées au choix dans la liste de pièces ou de commande et limitent ainsi les données aux informations vraiment utiles sans susciter de confusion chez le client, car la vocation du nouvel « E-Kat » est de proposer une offre étendue tout en cadrant les indications sur l'application requise.